Traducteur sur iPhone, la traduction mais pas que…

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=7uGaK2uaQZg]

Cette application nommée « Traducteur Professionnel », vous permet comme son nom l’indique de pouvoir traduire des mots, phrase ou texte directement via votre iPhone à condition d’avoir du 3G ou de la Wi-Fi, sans ça, rien de marche.

Cette application, gratuite, vous permet de voir la traduction de ce que vous avez choisis de traduire sans pouvoir l’écouter. Pour se faire, il faudra débourser 1,59€ pour avoir une personne d’une langue ou 3,99€ pour cette fois-ci avoir un pack de voix. Ce sont des achats in-app. Certes, ce n’est pas donnée, mais vous avez un vaste choix de voix et de plus, l’application est gratuite d’origine donc ne pas se plaindre, merci.

En plus de votre chois de traduction, vous avez aussi la possibilité d’avoir des phrases ou mots pré-rentrés, les plus courant à l’oral ou à l’écrit, il suffit d’aller cherche une catégorie, par exemple « Négociation » ou encore « Dates et jours« , et vous aurez une multitude de choix possible comme « Combien cela coûte-t-il ? / How much is this ?« . Et j’en passe et des meilleurs.

Mais l’application ne s’arrête pas là, elle fait aussi dans le social, en vous permettant d’envoyer votre traduction vers votre profil Facebook, Twitter; ou même l’envoyer par SMS et par mail, mais perse, je n’en vois pas trop l’utilité mis à part si vous aviez un pari avec un ami sur une traduction et que vous voulez lui montrer…

Bref, « Traducteur Professionnel » est comme son nom l’indique, un traducteur professionnel.

Pour télécharger l’application gratuitement, cliquez-ici !


Publié

dans

,

par

Commentaires

11 réponses à “Traducteur sur iPhone, la traduction mais pas que…”

  1. Avatar de Faure
    Faure

    très bonne application !

  2. Avatar de Nicolas Lefrançois (@nlefrancois20)

    J’avoue que c’est une bonne application, mais l’application « Google Traduction » est aussi très bien, de plus les voix sont gratuites et l’interface est très simple comme celle-ci. Peut-être qu’il manque les catégories mais ça c’est pas super grave. Mais bon, ton app est à l’air assez sympa aussi.

    1. Avatar de theicollection

      C’est sur, oui il y a celle de Google, mais bon, dans celle-ci comme tu dit il y a les phrases, c’est pourquoi je suis parti sur celle-ci et pas sur Google.

      1. Avatar de Nicolas Lefrançois (@nlefrancois20)

        Un mélange des deux aurait créer une application de traduction parfaite, c’est à dire, la simplicité des deux, les catégories et le « social » de Traducteur ainsi que la gratuité des voix sur Google Traduction, mais bon…

        Je viens d’installer Traducteur et je peux qu’elle est super et que les catégories très utiles (contrairement à ce que je disais dans mon autre commentaire) et pour ce qui est des voix et bien suffit de copier-coller le mot/phrase sur Google Traduction et le tour est joué 😉

        Merci pour cette application qui est assez sympa!

        1. Avatar de theicollection

          C’est vrai que le mixte des deux aurait été super ! Mais bon il s’agit d’une application professionnel, donc il faut y mettre le prix…

  3. Avatar de Snoop
    Snoop

    Comment tu fais pour publier autant d’articles, quasi tous les jours ? Tu fais des études?

    1. Avatar de theicollection

      Oui, j’étudie, mais c’est ma passion d’informer des personnes sur un site ou par vidéo, donc je trouve toujours du temps, même si ça prend beaucoup de temps !

  4. Avatar de Snoop
    Snoop

    Comment tu gères tout ça?
    Franchement bravo si tu fais des études et t’occupes de tout ca en meme temps!

    1. Avatar de theicollection

      Ecoutes, merci !! J’essaye de faire de mon mieux, mais j’ai un rédacteur qui fait des articles de temps en temps donc il me soulage un peu. Après, comment je gère ça, c’est assez difficile à répondre car, j’y passe beaucoup d’heures par jour, entre les études et la vie perso…

      1. Avatar de Nicolas Lefrançois (@nlefrancois20)

        Fais-tu des études pour ensuite plus tard travailler dans ce domaine? C’est à dire informer les gens, tester des produits, des articles, etc. ou tu étudies pour devenir autre chose?

        1. Avatar de theicollection

          Pour le moment je ne suis qu’au lycée… Mais oui ce serait vers ces études là !

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *